GT speaks with a range of experts in the queer fitness space about how to get a gender-affirming summer body.